Se celebra el XXV aniversario de la Agrupación Universitaria de Talavera

Ayer miércoles la UCLM celebró el XXV aniversario de la agrupación universitaria de Talavera de la Reina, que nació en 1994/95 como un colegio universitario adscrito al Patronato Universitario de Toledo. En efecto, para dar cumplimiento a la demanda social que pedía estudios universitarios en la ciudad de la cerámica, no considerando suficiente el servicio que ya daba la UNED, el Patronato Universitario de Toledo creó el CEU (Centro de Estudios Universitarios) de Talavera de la Reina, siguiendo el modelo del antiguo Colegio Universitario de Toledo, que tan buenos resultados dio a partir de 1969 y hasta su extinción en 1990.

El CEU de Talavera nació impartiendo tres diplomaturas: Ciencias Empresariales, Trabajo Social y Terapia Ocupacional, para los primeros estudiantes que se matricularon, que fueron 271, la mayoría residentes en la propia Talavera y su comarca.

Con el paso del tiempo, el CEU fue ampliando su oferta educativa, se integró en la UCLM como un centro más el 1 de enero de 1999, dejando de depender del Patronato Universitario, y posteriormente se dividió en dos facultades: La de Ciencias de la Salud (que imparte los grados en Terapia Ocupacional, Logopedia, Enfermería y Podología, más el doble grado en Enfermería y Podología), y la de Ciencias Sociales (que imparte los grados en Administración y Dirección de Empresas, en Trabajo Social, en Educación Social y en Ingeniería Informática).

Lo que nació como un Centro Universitario con tres diplomaturas hoy día se ha transformado en una agrupación universitaria con dos facultades que imparten un total de siete titulaciones de grado, más un doble grado. De nuevo, el Patronato Universitario dio los pasos iniciales para el desarrollo de la Universidad de Castilla-La Mancha en la provincia de Toledo.

En la actualidad, Talavera acoge a 1.400 estudiantes de la UCLM, a 269 profesores y a una veintena de miembros del personal de administración y servicios, y se prepara para crecer en infraestructuras y espacios.

Para saber más:
La UCLM celebra el cuarto de siglo de la agrupación universitaria de Talavera
El campus de Talavera ampliará sus instalaciones

El Colegio Universitario de Toledo cumple 45 años

Un año más llega el 25 de Noviembre, festividad de nuestra patrona Santa Catalina de Alejandría. Pero este Noviembre de 2014 es algo especial, ya que se cumplen cuarenta y cinco años desde aquel curso 1969-70 en que, adscrito a la Universidad Complutense de Madrid, empezó a funcionar el Colegio Universitario de Toledo.

Sta. Catalina, por Caravaggio

Un año lleno de provisionalidad: La primera información y las matrículas se hicieron en el Gobierno Civil, la inauguración del curso se celebró en el Hospital de Tavera y las primeras clases se impartieron en la Escuela de Magisterio. Pero aún así fue la materialización de un ilusionante proyecto académico que devolvió los estudios superiores a la provincia de Toledo, que había perdido su cinco veces centenaria universidad en 1845. Recordemos que por entonces se impartían estudios de Magisterio, pero no había carreras de grado superior o Segundo Ciclo (licenciatura).

Tal carencia fue solventada en parte con la creación del Centro Universitario Toledano, que vio despegar primero a la Sección de Letras (Geografía e Historia), seguida de la de Ciencias (Químicas), Ciencias Económicas y Empresariales y por último, Derecho.

El CUT se puso bajo el patronazgo de la santa cuyo nombre llevaba la antigua universidad toledana, recuperándose también su símbolo, la rueda de cuchillos, para el escudo y guión del nuevo centro docente. Su primer director fue D. Pedro Ridruejo Alonso, catedrático de Psiquiatría de la Complutense, sustituido en 1978-79 por D. Daniel Poyán Díaz, catedrático de Literatura Francesa de la Complutense, y éste en 1989-90 por D. Luis Ortega Álvarez, catedrático de Derecho Administrativo de la entonces recién creada UCLM.

En 1990 se publicó el Real Decreto por el que se producía la extinción del Colegio Universitario de Toledo, agrupándose las secciones de Derecho y Empresariales en una nueva facultad de él nacida, la de Ciencias Jurídicas y Sociales, y adscribiéndose las secciones de Letras y Ciencias a las respectivas facultades de Ciudad Real, hasta su trasformación a su vez en dos nuevas facultades toledanas (la de Humanidades y la de Ciencias del Medio Ambiente). Pese a la extinción del CUT, continuaba funcionando el Patronato Universitario de Toledo, dependiendo de él cursos de verano, de español para extranjeros y otras actividades, así como dos centros docentes de más reciente creación (1994): el Centro de Estudios Universitarios de Talavera de la Reina y la Escuela de Traductores de Toledo.

En 2014 hemos visto extinguirse, lamentablemente, el Patronato Universitario (BOP 112 de 20/05), que no ha podido llegar a su 45 aniversario a causa de la crisis y la cortedad de miras de las instituciones patronas, que no han sabido ver los beneficios de su mantenimiento, como sí lo vieron las instituciones conquenses que han sabido mantener el patronato hermano. Tiempos difíciles.

En todo caso, nuestro recuerdo para todas aquellas personas del personal docente e investigador (PDI) y del personal de administración y servicios (PAS) que durante tantos años dieron lo mejor de sí mismos para que la provincia de Toledo tuviese un centro universitario de alta calidad docente sin nada que envidiar a otros del país.

Y una especial felicitación a la Facultad de Humanidades como sucesora y heredera de aquella Sección de Letras que daba sus primeros pasos hace ahora cuarenta y cinco años. ¡A cumplir muchos más!

El escudo de la antigua Universidad de Toledo

La Universidad de Castilla-La Mancha, fundada por ley en 1982 (y no en 1985, como se suele afirmar), se considera heredera de la antigua Universidad de Toledo y de las otras que existieron en el territorio de la actual comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, y así se reconoció siete años después cuando se creó el escudo oficial de la UCLM, diseñado bajo la asesoría de D. Feliciano Barrios Pintado, catedrático de Historia del Derecho y las Instituciones, y miembro de varias reales academias. Dicho escudo lleva en su cuarto cuartel la rueda de  cuchillos de Sta. Catalina de Alejandría, en alusión a la antigua Universitas Toletana, de la que fue su patrona, así como también lleva la cruz blanquinegra de los dominicos en el tercer cuartel (por la Universidad de Almagro, -y por la de S. Pedro Mártir de Toledo, habría que añadir-) y la banda de gules combinada con las estrellas de plata sobre sinople (por la Universidad de Sigüenza)en el segundo cuartel .

  

Sello y escudo de la UCLM, y rueda de Sta. Catalína, símbolo del Campus de Toledo

Efectivamente, podemos ver la rueda de cuchillos (con la que, según la tradición, fue martirizada Sta. Catalina de Alejandría) en el logotipo del antiguo Colegio Universitario de Toledo, rueda que también es el símbolo del campus universitario toledano, como se veía en un repostero ubicado en el Paraninfo del Palacio Lorenzana hasta hace pocos años. Aunque con dos pequeñas diferencias: Mientras que en el escudo de la UCLM la rueda es de oro sobre gules, posee ocho radios y sus ocho cuchillas tienen el filo hacia la diestra, el antiguo CUT usaba una rueda de seis radios y doce cuchillas, que además miran hacia la siniestra. Y hay otra diferencia: En el antiguo CUT, como se puede ver en su guión y banderín, y en las becas que se imponían a los alumnos y profesores distinguidos, la rueda era de plata sobre campo de azur, y no de oro sobre campo de gules.

Pero, si dicho cuartel con la rueda de Santa Catalina está tomado de la antigua Universidad de Toledo ¿cómo eran, realmente, su antiguo sello y escudo?

El sello aparece en diversa documentación de la antigua universidad, conservada en el Archivo Histórico Nacional y el Archivo Histórico Provincial de Toledo, y podemos describirlo del siguiente modo:

Escudo apuntado, con la parte superior de tipo helvético. Cuartelado en sotuer (dividido en aspa), reproduciendo las armas de los Álvarez Zapata a las que se ha agregado en un cuartel el símbolo de la patrona de la universidad, del siguiente modo: Primer cuartel, cortado, con una cruz llana en la mitad superior. En el segundo y tercer cuartel (a los flancos), una cruz flordelisada (tipo calatravo). Y en el cuarto cuartel (el de la punta), con una rueda martirial de Santa Catalina con trece cuchillos (hacia la siniestra, seis radios y la manivela para hacerla girar), en alusión a la mártir que es la patrona de la universidad toledana, que lleva su nombre. Todo ello rodeado de una filacteria donde se lee la inscripción: Sigillym Collegii Sancte Catherine Civitatis Toletane.

El escudo universitario, ya con otra forma exterior algo más moderna, puede verse bordado en dos de las cuatro esquinas de la bandera del Batallón Universitario de Voluntarios de Toledo, el cual se creó en 1808 a causa de la invasión napoleónica y que estuvo integrado por profesores (que constituyeron la oficialidad) y alumnos (que fueron la tropa). Su historia es conocida: estuvo destinado en Cádiz, sede de la soberanía nacional, del gobierno liberal y de las Cortes Constituyentes, y fue el germen de la creación, tras la Guerra de Independencia, de la Academia General Militar. El Batallón de Voluntarios de Toledo tuvo una calle en su ciudad (hasta que en Febrero de 2014, incomprensiblemente, se ha redenominado Clara Campoamor, creyendo que era un nombre franquista) y su bandera se conserva con honor en el Museo del Ejército, al ser la más antigua de todas las que ha tenido la Academia Militar.

 

Podemos describirlo así: Escudo español, cuartelado en sotuer (en aspa). El primer cuartel (parte superior),  cortado (en horizontal), con una cruz llana en la parte superior, la cual es del mismo color que la parte inferior. En el cuarto (inferior), la rueda de cuchillos de Santa Catalina de Alejandría, patrona de la Universidad Toledana, y en el segundo y tercero (a diestra y siniestra), una cruz flordelisada (con los cuatro brazos iguales y rematando en tres puntas, como una flor de lis). Al timbre, un yelmo empenachado mirando a la siniestra, rodeado de una cinta con la inscripción "Universidad de Toledo" o "Universitas Toletanae"; y rodeando el todo una corona triunfal de laurel, símbolo de aquellos que han triunfado y superado sus estudios superiores (los laureados).

Lamentablemente el paso de los siglos ha hecho perder en parte los colores y algunos de los que se ven en dicho paño no se corresponden al escudo medieval del que deriva.

Empero, podemos definirlos a partir del escudo del cual procede, el de la familia Álvarez de Toledo-Zapata, fundadores del Colegio-Universidad de Santa Catalina en 1485, y también, en 1581, de uno de los colegios universitarios a ella adscritos, el de San Bernardino. El escudo de este linaje toledano de poderosos juristas, académicos y eclesiásticos, de origen judeoconverso, de quienes descienden los Condes de Cedillo, se describe así: Partido en frange o en sotuer (en aspa), De gules (primer y cuarto  cuartel) y azur (segundo y tercero), En la parte superior del primer cuartel, una cruz llana, de gules sobre plata, siendo la mitad inferior lisa, toda de gules, como el cuartel inferior. En los dos de los flancos, una cruz flordelisada de plata, a cada lado. El escudo de dicho linaje puede verse aún (combinado -ya de forma partida o cuartelada- con el león rampante de otra rama familiar), en varios edificios vinculados a la antigua universidad, como el del Colegio de San Bernardino, la Capilla de Santa Catalina (panteón de la familia Cedillo, en la iglesia de El Salvador, desde 1496),  o en uno de los palacios donde vivieron, el cual luego cedieron al Colegio de Santa Catalina y ahora es la sede del Seminario Menor. La única diferencia es que en el cuartel inferior, el de la punta, no hay ninguna figura heráldica, es liso.

  

Escudos (cuartelado el primero y partidos los siguientes) con las armas de los Álvarez-Zapata combinadas con el león de otra rama familiar, en su palacio (hoy Seminario Menor) y en el interior de su panteón familiar y en la reja gótica del mismo (Capilla de Sta. Catalina)

Por ello, y a partir de estas armas, podemos describir así el escudo de la antigua universidad toledana, con sus auténticos colores, tanto los esmaltes como los metales: Cuartelado en sotuer o aspa, reproduciendo las armas del linaje de los fundadores de la universidad, la familia Álvarez de Toledo-Zapata, a las que se ha sobrepuesto (en el cuartel del ángulo inferior, que en origen era liso) el símbolo de Santa Catalina de Alejandría, la patrona del colegio homónimo (fundado en 1485) y de la universidad que de él nació en 1520. El primer cuartel (parte superior), cortado (en horizontal), llevando en el jefe (la parte superior) una cruz de San Jorge (llana de gules en campo de plata), y la mitad inferior también de gules. El segundo cuartel (ángulo inferior), todo de gules, a la que se ha sobrepuesto una rueda martirial de Santa Catalina de Alejandría. El tercer y cuarto cuartel (diestra y siniestra), en campo de azur con una cruz de plata flordelisada.

Dado que la rueda de Santa Catalina es el único elemento que no aparece en las armas del linaje Álvarez-Zapata sino que se agregó específicamente para las del colegio y la universidad, y no tenemos constancia de ningún escudo coloreado de la misma, no se puede afirmar cuál es el color más correcto para dicha rueda, si de plata (como lo usaba el antiguo CUT) o de oro (como lo hace la actual UCLM). En las representaciones iconográficas de esta historia hagiográfica sobre el martirio de la santa alejandrina (muy abundantes en el Arte medieval y renacentista), la rueda es siempre de madera con cuchillas metálicas, de hierro o acero, así que nuestra recomendación es representar la rueda en sus respectivos colores, el marrrón (leonado, en heráldica) de la madera y el gris (cenizo en heráldica) del hierro.

En lo que se refiere a la antedicha rueda de Santa Catalina, podemos también verla en los escudos de distintas instituciones educativas que se consideran herederas de ella. No sólo es el símbolo del Patronato Universitario de Toledo y del centro universitario que funcionó entre 1969 y 2000 (en origen adscrito a la Complutense) hasta su integración plena en la UCLM. También se usó en alguna versión antigua del escudo del Seminario de Toledo (centro docente que sustituyó a la Universidad de Sta. Catalina en la impartición de estudios teológicos), en el escudo del Instituto de Bachillerato "El Greco", heredero del antiguo Instituto Provincial de Enseñanza Media (que sustituyó en 1845 a la Universidad de Toledo y heredó su edificio, sus bienes y su claustro de profesores), así como en el de la Cofradía de Investigadores. Y también lo llevan durante las ocasiones solemnes, en la parte trasera de sus becas rojas (ya que en la delantera va el escudo del cardenal Silíceo), los seises y el acolitado del antiguo Colegio de Infantes, ya que durante siglos hubo continua vinculación entre este centro y el colegio caterinense, porque a él que pasaban, becados, los colegiales infantes más destacados, al terminar sus estudios.

Dicho escudo universitario puede estar inscrito dentro de una filacteria rotonda con la inscripción "Sigillum Collegii Sancte Catherinae Civitatis Toletanae", para el sello, o bien rodeado de una corona de laurel, en alusión a los graduados que han triunfado sobre la ignorancia, y timbrado de un yelmo empenachado girado hacia la siniestra (diestra del espectador), que nos recuerda la vinculación de la universidad toledana con las armas y la milicia, al ser el germen de la Academia Militar.

Antonio Casado

Aniversario de la integración de la Escuela de Traductores en la UCLM

Uno de nuestros amigos y colaboradores nos ha recordado que hoy se cumplen quince años desde la firma del convenio de adscripción de la Escuela de Traductores de Toledo, creada cinco años antes, en 1994, por el Patronato Universitario de Toledo con la colaboración de la Fundación Europea de la Cultura.

Los firmantes fueron los entonces Presidente de la Diputación Provincial (y por ende, del Patronato Universitario), Miguel Ángel Ruiz Ayúcar, Rector de la Universidad de Castilla-La Mancha, Luis Arroyo Zapatero, y Consejero de Educación y Cultura, Justo Zambrana Pineda. Con el convenio la Escuela de Traductores pasaba a convertirse en instituto universitario de investigación, con la aspiración, algún día, de transformarse en Facultad de Traducción e Interpretación.

Entre sus fines se encontraba recuperar la memoria y el espíritu de la antigua Escuela de Traductores de la Edad Media, que favoreció la circulación del pensamiento, la Ciencia y las Humanidades entre Oriente y Occidente, así como la recuperación del -en gran parte perdido- saber grecorromano, todo lo cual contribuyó a poner los cimientos culturales y filosóficos del Renacimiento.

Deseamos felicitar a todos aquellos, hoy jubilados o con otras ocupaciones, que formaron parte del equipo inicial de aquel ilusionante proyecto, así como a los que lo integran en la actualidad. Y también a quienes lo continuaron y lo integran en la actualidad, ya que recientemente la Escuela de Traductores de Toledo ha recibido del gobierno Palestino la Orden de la Cultura, las Ciencias y las Artes, entregada por el Presidente Mahmud Abbas al actual Director, D. Luis Miguel Pérez Cañada, en Ramala, la capital administrativa.

Para saber más:

Historia del centro en web de la Escuela de Traductores de Toledo
Biblioteca virtual de la Antigua Escuela de Traductores de Toledo
La Escuela de Traductores recibe la máxima distinción cultural de Palestina.

Felicitaciones en el día de Santa Catalina, patrona del campus de Toledo

Estimados amigos: Sólo unas líneas para felicitaros con motivo del 25-N, Día del Campus de Toledo y festividad de Santa Catalina de Alejandría, patrona de los universitarios toledanos. Aunque hace unos años se suprimiera la fiesta oficial (salvo en la Facultad de Humanidades -que la sustituyó por San Isidoro de Sevilla-, y en la Universidad de Mayores "José Saramago"), los que en su día pasamos por las dependencias del CUT, seguimos enorgulleciéndonos de nuestro origen y recordando con agrado el día de hoy.

Porque el 25-N de 1485 comenzó a celebrarse en nuestra ciudad la fiesta de la patrona de los universitarios e intelectuales, que pasó a serlo también del recién fundado Colegio-Universidad de Santa Catalina, el cual funcionó hasta el siglo XIX. Tras la supresión de la antigua universidad en 1845, su recuerdo se mantuvo en las instituciones educativas que la sustituyeron, ya que siguió celebrándose en el Instituto Provincial de Segunda Enseñanza (actual Instituto de Bachillerato "El Greco"), que heredó el Palacio Lorenzana, y también en el Seminario Mayor (que fue Universidad Pontificia hasta 1931) y en la Escuela de Magisterio. Y así hasta que en 1969 se fundó el Colegio Universitario de Toledo "Santa Catalina", adscrito entonces a la Complutense, con lo que los estudios universitarios superiores volvían a lo que hoy es Castilla-La Mancha. 

Santa Catalina, por Caravaggio (Museo Thyssen)

Por ello, nuestro CUT es una institución heredera directa de una universidad prestigiosa de la Edad Moderna, cuya memoria hoy día perdura en la actual UCLM a través del cuarto cuartel de su escudo oficial (con la rueda de Santa Catalina), y también a través del Reglamento de Honores, que se inspira en el de la antigua universidad, sólo por poner dos ejemplos, ambos gracias a la iniciativa del profesor Feliciano Barrios, catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones.

Este curso 2013-2014 se han cumplido cuarenta y cuatro años de la fundación del Patronato Universitario de Toledo, una institución que con poco personal y menos presupuesto consiguió convertir en universitaria una provincia que había dejado de serlo más de un siglo antes, gracias al entusiasmo de su personal y de las autoridades que creyeron en el proyecto, especialmente la Diputación Provincial. Gracias al CUT comenzaron a impartirse, por orden cronológico, estudios superiores de Letras (hoy Humanidades), de Ciencias (hoy Bioquímica), de Ciencias Económicas y Empresariales (hoy Administración y Dirección de Empresas) y de Derecho. Las facultades de Humanidades, de Ciencias Ambientales y Bioquímica y de Ciencias Jurídicas y Sociales son, las tres, hijas del C.U.T. Y no hay que olvidar otras iniciativas surgidas del Patronato Universitario, como fueron el Centro de Estudios Universitarios de Talavera, en 1991, la Escuela de Traductores, en 1994, los Cursos de Español en Toledo para extranjeros (programa ES.TO.), que acaban de cumplir 30 años, o el Cine Club Universitario, que sigue funcionando.

Es de justicia citar la labor de los miembros del personal de administración y servicios de entonces que, como una gran familia, hicieron funcionar espléndidamente aquel centro docente durante casi dos décadas y finalmente lo independizaron de la Complutense de la mejor manera posible y lo convirtieron en el actual Campus de Toledo de la UCLM.

Por ello no se puede dejar de recordar la fecha de hoy, que es la Fiesta del Campus de Toledo y de los universitarios toledanos, Vaya a todos ellos una felicitación. Para los que fueron, los que son y los que serán; y un recuerdo especial para quienes formaron parte, (como alumnos, como personal docente o como personal de administración y servicios), de la gran familia del Patronato Universitario de Toledo). A todos ellos felicitaciones y sincero agradecimiento.

Comida de Hermandad y homenaje a Gervasio Fernández Riol

Un año más llega el Día de Santa Catalina de Alejandría, o, si lo preferís, el Día del Campus de Toledo: el 25 de Noviembre.

Emblema del C.U.T. hasta 1985, con la rueda de Sta. Catalina
 entre el  cisne de Cisneros y el águila de  Toledo

Bandera de la U.C.L.M., con la rueda de Sta. Catalina,
símbolo de nuestro campus, en el cuarto cuartel

Coincidiendo con la reciente jubilación de nuestro antiguo Gerente, D. Gervasio Fernández Riol, celebraremos una comida de hermandad en su homenaje, a la cual invitamos a acudir a todos los antiguos alumnos, profesores y personal de administración y servicios que deseen de este modo expresarle su reconocimiento a toda una vida al servicio de la comunidad universitaria de Toledo; primero, cuando dependíamos de la Complutense, y, a partir de 1985, ya en la Universidad de Castilla-La Mancha, y a la vez, disfrutar de un agradable reencuentro con los compañeros.Dado que este año el 25 cae este año en fin de semana, celebraremos la comida de hermandad unos días antes, el MIÉRCOLES 21 DE NOVIEMBRE.

Rogamos a todos los que deseen acudir que lo comuniquen a nuestra dirección de correo: amigosCUT@gmail.com.

El acto tendrá lugar el día 21 en el Restaurante "Kumera", (frente a la Delegación de Hacienda, en la calle de Alfonso X), a las 15 horas. El precio por comensal será de 25 €.

¡Os esperamos!

Para saber más:

Sobre la jubilación de Gervasio Fdez. http://amigoscut.blogspot.com.es/2012/10/jubilacion-de-d-gervasio-fernandez-riol.html

Artículo de Gervasio Fdez. en el Día del Campus del año pasado http://amigoscut.blogspot.com.es/2011/11/un-merecido-recuerdo.html

Artículo de Gervasio Fdez. in memoriam de D. Daniel Poyán, que fue Director del CUT durante una década 

Jubilación de D. Gervasio Fernández Riol

Gervasio Fernández Riol se jubila. Hasta el día de hoy ha sido Técnico Superior del Área de Gerencia de la Universidad de Castilla-La Mancha y profesor asociado de Historia del Derecho y las Instituciones. Pero se le conocía por haber sido durante muchos años el Gerente del Campus de Toledo, el Secretario General del Patronato Universitario de Toledo, y antes, el Gerente del antiguo Colegio Universitario de Toledo. Décadas al servicio de la Administración, de la Enseñanza Superior y de nuestra provincia.

Gervasio Fernández entró en el antiguo Colegio Universitario de Toledo cuando aún estaba adscrito a la Universidad Complutense, y guió su devenir, al frente del Personal de Administración y Servicios, durante los ilusionantes y azarosos años de la Transición. Su buen hacer como gestor se deduce de que pasaban los distintos gabinetes y equipos políticos de Educación (de la UCD al PSOE, del PSOE al PP y otra vez al PSOE) y el Gerente de Toledo seguía en su puesto. Un cargo de confianza que se ganó el respeto no sólo de los cargos políticos sucesivos sino también, y lo que es más importante, de sus subordinados. Con Gervasio Fernández como director de orquesta el equipo de trabajadores del Patronato Universitario de Toledo y luego de la Universidad de Castilla-La Mancha en Toledo interpretó una larga y fabulosa sinfonía.

En el año 2000 se marchó a poner en marcha el Consorcio del Real Patronato de la Ciudad de Toledo, un magnífico y ambicioso proyecto que nació para rehabilitar el Casco Histórico, su tejido urbano y su Patrimonio Histórico. Y a su frente permaneció ocho años, volviendo a su casa hace cuatro, y reincorporándose como Técnico Superior de Formación y Normativa, como apoyo al Consejo de Dirección. Él coordinó las últimas convocatorias de oposiciones y de bolsas de trabajo, a la vez que continuaba impartiendo clases, junto al catedrático y académico D. Feliciano Barrios Pintado.

Mañana el Palacio Universitario Lorenzana estará un poco más vacío. Se va discretamente, como el caballero que es. Esperamos que algún día su ciudad y su provincia de adopción, por las que tanto ha hecho para la educación de generaciones de sus hijos, sepan reconocerle sus méritos. Hasta entonces, se los reconocemos nosotros, los Amigos del Colegio Universitario de Toledo, en representación de quienes trabajamos o estudiamos en él, y en el campus de Toledo, durante sus años de gestión. ¡Gracias, amigo Gervasio!

Un merecido recuerdo, por Gervasio Fernández Riol

Hoy, 25 de noviembre, festividad de Santa Catalina de Alejandría, Patrona de la Universidad de Toledo desde su creación en 1485, todos aquellos que sentimos profundamente el clásico e inmarcesible espíritu universitario del estudio y del saber, nos alegramos de celebrar esta efeméride y a ella quiero dedicarle la breve reseña de los momentos iniciales que propiciaron el nacimiento del Patronato Universitario de Toledo, y, a través de él, de los Estudios Superiores en la Ciudad en el Curso Académico 1969-70, herederos y continuadores de aquélla. Un nacimiento que, por encima de todo, buscaba recuperar una secular tradición universitaria, tan sólo “momentáneamente” interrumpida.

Resulta casi ocioso proclamar la total unanimidad existente entre las distintas y variadas instituciones y organismos que promovieron el brillante Proyecto de reinstaurar los Estudios Superiores en la Ciudad de Toledo. Las cinco Actas conservadas del evento (la primera, de 18 de abril de 1969, y, la última, del 23 de diciembre del mismo año), nos hablan de una decidida y colectiva voluntad por recuperar la naturaleza universitaria de la Ciudad Imperial, injustamente arrebatada a mediados del siglo anterior. Según consta en la primera de las Actas citadas (la de 18-04-1969) entre los principales mentores de la iniciativa, la mayoría ya desaparecidos, encontramos relacionados, entre otros, al Rector de la Universidad Complutense D. José Botella Llusiá, al Ministro D. Licinio de la Fuente y de la Fuente, al Presidente de la Diputación D. José Finat y de Bustos (sustituido más tarde por D. Julio San Román Moreno), al Alcalde de la Ciudad D. Ángel Vivar Gómez, los Decanos de las Facultades de Filosofía y Letras -Sr. Francisco Sánchez-Castañer y Mena- y de Ciencias -Sr. Rafael Alvarado Ballester- (ya que esos estudios serían los primeros en implantarse), al Gobernador Civil D. Fernando Pérez de Sevilla y Ayala, a cinco Procuradores en Cortes, a seis Directores de importantes instituciones de la Ciudad, al Presidente de la Cámara de Comercio D. Juan Galiano de la Cruz, al Director de la Caja de Ahorros Provincial D. Juan Molero Pintado, al Director de la Escuela Normal D. Raimundo Drudis Baldrich, o al Presidente de la Asociación de Padres de Familia D. Ramón Labrador Suárez. Todos ellos, junto con otros, formaban la que se denominó Junta Promotora de los Estudios Superiores en Toledo, órgano rector provisional de la futura Institución Académica, posteriormente sustituida por el definitivo Patronato del Centro Universitario de Toledo; mientras que la Comisión Ejecutiva provisional, de composición más reducida y de actuación más inmediata, la conformaban el Presidente, el Sr. Enrique Thomas de Carranza, el Gobernador Civil, el Presidente de la Diputación, el Alcalde y el Director de la Caja de Ahorros Provincial.

En un tiempo excepcionalmente breve, apenas unos días, el Ministerio de Educación y Ciencia, por una Comunicación, que se lee en la segunda reunión de la Junta Promotora, de 2 de mayo de 1969, autoriza “ … la constitución del Patronato, la impartición de los Estudios Superiores en Toledo y la constitución definitiva de la Comisión Ejecutiva … ”. Al amparo, pues, de este fundamental documento, y cuyo texto, lamentablemente, no aparece en los archivos del Patronato, se procede a la formación definitiva de éste, así como a la de su Comisión Ejecutiva. El primero, lo conforman, además de los ya citados más arriba, los organismos y señores siguientes: el Delegado Provincial de Educación y Ciencia D. Agustín Cano de Santayana y Batres, el Consejero Nacional del Movimiento D. José Finat y Escrivá de Romaní, el Director de la Academia D. Marcelo Aramendi García y el Director de Estudios Toledanos D. Juan-Francisco Rivera Recio. Aparecen, además, en calidad de vocales a título personal, D. Licinio de la Fuente y de la Fuente, D. Eugenio López y López y D. Gregorio Marañón Moya. La segunda, a su vez, la integran D. José Botella Llusiá, D. Enrique Thomas de Carranza, don Fernando Pérez de Sevilla y Ayala, don Julio San Román Moreno y don Ángel Vivar Gómez. Como Secretario de ambos, se registra el nombre del que sería el primer Director del recientemente creado Centro Universitario, D. Pedro Ridruejo Alonso. En esa misma reunión, se acuerda también que las Aulas, Laboratorios y demás dependencias administrativas queden instalados provisionalmente en dos plantas del edificio de la Escuela Normal, en la Avenida de Barber.

El día 8 del mes de junio, tiene lugar la tercera reunión del Patronato, en cuyo seno se procede a la aprobación del primer Presupuesto Ordinario por un importe de 3.235.000´, pesetas. Son sus principales fuentes de financiación: la Excma. Diputación, el Excmo. Ayuntamiento y la Caja de Ahorros Provincial, y que, al final, serían las tres Instituciones Titulares del Patronato. Asimismo, se decide la adaptación del edificio de la Diputación, ubicado en la Plaza de Santa María de la Cabeza, como Residencia Universitaria Femenina. Como complemento de lo anterior, en la cuarta reunión, celebrada el día 1 de septiembre, se aprueban la nómina de profesores y las viviendas en donde se alojarían, la relación de los alumnos matriculados, las bases de la convocatoria de becas y su importe (de cuarenta mil y veinte mil pesetas, respectivamente; cantidad de cierta importancia para aquellos tiempos), así como otros asuntos relacionados con el aseguramiento de los inicios del Curso.

Cierra el catálogo de reuniones del año, la desarrollada el día 23 de diciembre. Como principal novedad, ha de recogerse que la sesión tiene lugar en el Despacho del Sr. Ministro don Licinio de la Fuente y de la Fuente, en Madrid, a quien se le nombra Presidente de honor del Patronato, nombramiento que comparte con el Ministro de Educación y Ciencia don José Luis Villar Palasí. En ella, asimismo, se ven temas de sumo interés para la fijación de su primer y elemental marco jurídico de actuación. Se sancionan, por ejemplo, la definición de la naturaleza jurídica y estatutaria del Centro, el Reglamento de Régimen Interno o las normas reguladoras de la gestión administrativa. En su defecto, se añade, regirá la normativa académica de la Universidad Complutense. Se había iniciado el sueño de crear la IV Universidad de Madrid, con sede en la Ciudad de Toledo.

El punto final del acta fundacional del restablecimiento de los Estudios Superiores de Toledo se puso con la solemne inauguración del Curso, que había tenido lugar en la Biblioteca del Palacio-Hospital de Tavera, el 23 de octubre de 1969. Se coronaba con éxito el cúmulo de gestiones y desvelos que habían ocupado, durante casi un año, a un grupo de personas que dieron todo lo mejor en pro de otorgar la categoría de Universitaria a la Ciudad que amaban. A todos ellos, nuestra gratitud y reconocimiento imperecederos. La semilla universitaria se había sembrado en tierra fértil y los frutos deseados no tardarían en llegar. Pero de esos momentos hablaremos en otra ocasión; hoy, tan sólo, acompañemos en su alegría, y felicitemos en la festividad de Santa Catalina, al equipo Decanal, Profesores, Alumnos y PAS de la Facultad de Humanidades, y, cómo no, a todos los que nos identificamos con la onomástica.

Gervasio Fernández Riol

La Escuela de Traductores recibirá la Medalla de Oro de la Ciudad.

En tal día como hoy la Escuela de Traductores de Toledo está de enhorabuena. En primer lugar porque se ha hecho pública la próxima concesión a la institución de la Medalla de Oro de la Ciudad de Toledo, que se les entregará el próximo 23 de Enero, Día de San Ildefonso.Y en segundo lugar porque hoy cumple diecisiete años desde su restablecimiento, a instancias del Patronato Universitario de Toledo y de la Fundación Europea de la Cultura, siendo Gerente D. Gervasio Fernández Riol y Alcalde de Toledo D. Joaquín Sánchez Garrido, integrándose años después en la Universidad de Castilla-La Mancha y siendo actualmente uno de sus Centros de Investigación más prestigiosos.

La Escuela de Traductores se dedica a la formación de postgrado de traductores de hebreo y árabe al español, como su homónima medieval, y desde hace años imparte seminarios intensivos de traducción y talleres de traducción especializada. Su sede es el Palacio de Higares, mal llamado del Rey Don Pedro, que anteriormente había sido Escuela de Adultos. Desde 1998 está prevista su transformación en Facultad de Traducción e Interpretación.

Felicitamos a nuestro centro hermano deseándole continúen sus éxitos académicos.

Para saber más, en la web http://www.uclm.es/escueladetraductores/

Nuestros amigos del Patronato Universitario de Cuenca cumplen 40 años

Se ha celebrado el 40 aniversario del Patronato Universitario de Cuenca. Y lo ha conmemorado entregando la Medalla de Oro al Rector de la UCLM, por su apoyo a la continuidad de la institución. Dos años después de la puesta en funcionamiento del Colegio Universitario de Toledo, adscrito inicialmente a la Complutense, arrancó en 1971 el Colegio Universitario de Cuenca "Cardenal Gil de Albornoz", adscrito por aquel entonces a la Universidad Autónoma de Madrid. Años más tarde, entrados los ochenta, ambos colegios firmarían su adscripción a la Universidad de Castilla-La Mancha, y más adelante su integración plena, subsistiendo sus respectivos patronatos para la realización de cursos, actividades culturales, deportivas, dotar becas de estudios, y para financiar a la UCLM, a la vez que mantenían la identidad y la memoria de la etapa universitaria que precedió a ésta en ambas provincias.

Pero sin embargo en los últimos años no han funcionado de manera paralela. En Cuenca su Diputación Provincial sigue orgullosa de su Patronato Universitario y lo mantiene operativo. Pero en Toledo, nuestra Diputación, en cuyo organigrama se integra, lo ha dejado morir por inactividad, aunque no se ha atrevido a suprimirlo oficialmente. El anterior equipo político de la Diputación toledana dejó pasar toda la legislatura sin convocar al Patronato por motivos que jamás se han hecho públicos. Las convocatorias de becas, cursos y actividades financiadas por la Diputación dejaron de llevar el entrañable membrete con la rueda de Santa Catalina, y el presupuesto se transfería directamente y sin publicidad. ¿Por qué?

A nuestro entender, la existencia de los Patronatos Universitarios no es incompatible con el funcionamiento correcto y autónomo de una universidad. Así pasa en otras comunidades autónomas, y en la nuestra propia, dado que nuestros vecinos conquenses mantienen su propio patronato en funcionamiento, dándonos una sana envidia. Fue muy triste que en 2009 se cumpliese el 40º aniversario de nuestro patronato y colegio universitario sin la más mínima celebración institucional, salvo la que hizo por su cuenta la Facultad de Humanidades como heredera y sucesora de la Sección de Letras del antiguo Colegio Universitario.

Esperemos que el nuevo equipo de gobierno de la institución provincial se replantee su política académica, y, conjuntamente con el nuevo equipo rectoral que surja de las elecciones del 17-N, recupere el funcionamiento de una institución que ha hecho tanto por las tierras de Toledo -recuperando los estudios universitarios superiores tras su supresión en 1845-, y que puso de nuevo el nombre de nuestra tierra en la lista de las ciudades universitarias, en una época difícil para la universidad española, haciendo posible el que los estudiantes de Toledo y de sus provincias vecinas tuviesen acceso a la enseñanza superior y pública, a precios públicos y con una calidad docente envidiable. Porque creemos sinceramente que los patronatos provinciales son compatibles con el funcionamiento de las universidades, y aún más, creemos que las universidades se benefician de su existencia. Por todo ello, debe continuar existiendo, en beneficio de la sociedad toda y en beneficio también de la universidad, y por encima de cualquier mezquina discrepancia de signo político.

Plataforma de Amigos y Antiguos Alumnos del Colegio Universitario de Toledo

Para saber más:

El Rector de la UCLM recibe la medalla del Patronato Universitario de Cuenca, en Noticias UCLM

El Patronato de Cuenca inicia el curso con 40 años de logros a sus espaldas. Noticia en "El Día" de Cuenca